意大利罗马南部一弹药厂发生火灾爆炸 系为乌克兰生产炮弹的工厂
8月13日，意大利罗马南部科莱费罗一座大型弹药厂发生火灾和爆炸，事发地为原Simmel Difesa工厂、现属KNDS Ammo Italy，该厂为乌克兰生产炮弹。初步报告显示无人员伤亡。
据当地媒体报道，8月13日，意大利罗马南部科莱费罗（Colleferro）一座大型弹药厂发生火灾和爆炸。
事发工厂为原Simmel Difesa工厂，现由KNDS Ammo Italy所有，主要生产陆海防御用中大口径弹药以及航天发射器固体燃料，并为乌克兰生产炮弹。
据报道，火灾和爆炸发生在工厂的粉末压制车间。多支消防队已赶赴现场，但因火势一度无法进入处置。
拉齐奥大区主席弗朗切斯科·罗卡发表声明称，目前的首要任务是确保人员安全，并为所有参与应急处置的人员提供最佳工作条件。
初步报告显示，工厂所有工人均安全，暂无人员伤亡的报告，爆炸原因仍在调查中。
翻译：119zj